＜＜　 9/30 　＞＞

柴田鉄治（7次、47次夏オブザーバー）