@ 47/48 @